balbuzard

balbuzard

balbuzard [ balbyzar ] n. m.
• 1770; h. 1676; angl. bald buzzard « busard chauve »
Oiseau rapace diurne (falconiformes), piscivore, qui vit au bord de l'eau, appelé aussi aigle pêcheur.

balbuzard nom masculin (anglais bald-buzzard, de bald, chauve, et buzzard, busard) Grand oiseau rapace des régions tempérées, qui se nourrit de poissons, d'où son nom usuel d'aigle pêcheur. (Une chasse excessive l'a rendu très rare en France.)

balbuzard
n. m. ZOOL Oiseau de proie diurne (Pandion haliaetus) falconiforme, piscivore, d'environ 160 cm d'envergure (appelé aussi, mais à tort, aigle pêcheur).

⇒BALBUZARD, subst. masc.
ORNITH. Oiseau de proie qui se nourrit uniquement de poissons :
Regardez maintenant les groupes
De ces oiseaux déprédateurs
...
Les faméliques balbuzards,
Les pétrels marchant sur les ondes, ...
A. POMMIER, Océanides et fantaisies, 1839, p. 66.
Balbuzard fluviatile. Aigle pêcheur.
Prononc. et Orth. :[]. On écrit également balbusard. Étymol. et Hist. 1770 (BUFFON, Hist. naturelle, t. 1, pp. 72-73 : l'aigle de mer que j'appellerai balbuzard, de son nom anglois, parce que ce n'est point un véritable aigle; & enfin le grand aigle de mer qui s'éloigne encore plus de l'espèce, & que par cette raison j'appellerai orfraie, de son vieux nom françois... p. 103 : Le balbuzard est l'oiseau que nos Nomenclateurs appellent Aigle de mer et que nous appelons en Bourgogne Craupêcherot, mot qui signifie corbeau-pêcheur). Angl. bald-buzzard littéralement « busard taché de blanc » plus gén. appelé Osprey (BONN., p. 5; BRUNOT t. 6, p. 1234; BARB. Infl., p. 22; MACK. t. 1, p. 179) attesté dep. 1616 (SURFL. & MARKH. Countr. Farm. 715 dans NED, s.v. buzzard). L'angl. bald buzzard est composé de bald « qui a une marque blanche au front » attesté dep. 1391 (Acc. Exped. Der. in Camd. n.s. 52 5/23 dans MED) et de buzzard « busard » attesté dep. 1272 (Inquis. Miscel. [PRO] 1. 137. ibid.), lui-même empr. à l'a. fr. busart (busard). Fréq. abs. littér. :1.
BBG. — BEHRENS Engl. 1927, p. 62.

balbuzard [balbyzaʀ] n. m.
ÉTYM. 1770, Buffon; angl. bald buzzard « busard chauve ».
Zool. Oiseau rapace diurne, piscivore, scientifiquement appelé pandion et communément aigle balbuzard ou aigle pêcheur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Balbuzard — pêcheur Balbuzard pêcheur …   Wikipédia en Français

  • Balbuzard — Balbuzard, so v.w. Flußadler …   Pierer's Universal-Lexikon

  • balbuzard — (bal bu zar) s. m. Nom d un genre (pandion) de l ordre des oiseaux de proie. Le balbuzard (pandion fluvialis) est le plus intrépide pêcheur de tous les oiseaux carnassiers. ÉTYMOLOGIE    Angl. bald buzzard, le buzard chauve (busard, de buse, est …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • balbuzard — ereliai žuvininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pandion angl. osprey vok. Fischadler, m rus. скопа, f pranc. balbuzard, m ryšiai: platesnis terminas – žuvininkiniai siauresnis terminas – erelis žuvininkas …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • balbuzard — žuvininkiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pandionidae angl. osprey vok. Fischadler rus. скопиные pranc. balbuzard; pandionidés ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai paukščiai siauresnis terminas – ereliai žuvininkai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Balbuzard Pêcheur — Balbuzard pêcheur …   Wikipédia en Français

  • Balbuzard pecheur — Balbuzard pêcheur Balbuzard pêcheur …   Wikipédia en Français

  • Balbuzard pêcheur — Pandion haliaetus Balbuzard pêcheur …   Wikipédia en Français

  • Balbuzard d'Australie — Pandion cristatus Balbuzard d Australie …   Wikipédia en Français

  • balbuzard pêcheur — erelis žuvininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pandion haliaetus angl. osprey vok. Fischadler, m rus. скопа, f pranc. balbuzard pêcheur, m ryšiai: platesnis terminas – ereliai žuvininkai sinonimas – žuvininkas …   Paukščių pavadinimų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”